-
1 خَبْزَةٌ
количество хлеба выпекаемое в один приём -
2 batch
[bætʃ]1) Общая лексика: выпечка, группа, групповой, замес бетона, количество выпеченного хлеба, количество хлеба, выпекаемого за один раз, количество хлеба, выпекаемое за один раз, куча, кучка, пакет, пакетный, партия, партия выпеченного хлеба (в один приём), партия фарфоровых изделий, обожжённых одновременно, партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, партия фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, пачка, пучок, ряд, пробная партия (изделий)2) Компьютерная техника: пакет данных3) Биология: выводок4) Медицина: проба (для анализа), партия (напр. лекарственных препаратов)5) Разговорное выражение: холостяк6) Военный термин: команда, выпуск (из училища)7) Техника: дозировка, загружать, замес, заправлять, изделия из материала одной плавки, колоша, комплектный, нагрузка, одноразовая загрузка, порция, производить замес (бетона, раствора), производственная серия, пускать в серийное производство, рабочая завалка, садка, шихта, дозировать (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Строительство: замешивать, отмеренная порция11) Экономика: комплексное задание, порция материала12) Бухгалтерия: группа (требований), порция (материала)13) Архитектура: закатывать в рулон, замес (бетона, раствора и т.п.)16) Полиграфия: привёртка, партия (поставки материала), замес (краски)17) Текстиль: взвойка (ролик для накатки ткани), компонент смески, партия полуфабриката, партия сырья, товарный валик ткацкого станка, эмульсия для умягчения джута18) Электроника: доза19) Вычислительная техника: колода20) Нефть: загрузка сырья, зарядка, партия (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу), партия бурового раствора, закачиваемая в скважину, партия нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу, партия расклинивающего агента, закачиваемая в скважину, партия химреагента, закачиваемая в скважину, партия (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу), партия продукта21) Иммунология: серия опытов, экспериментальная серия22) Пищевая промышленность: масса теста для одной выпечки23) Силикатное производство: замес (бетонной смеси)24) Парфюмерия: навеска25) Деловая лексика: партия товара26) SAP. партия материала27) Бурение: партия (нефтепродуктов) при последовательной перекачке различных нефтепродуктов по трубопроводу, периодического действия28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порция закачки29) Нефтегазовая техника замеренная порция30) Микроэлектроника: группировать, сгруппировать31) Сетевые технологии: командный32) Полимеры: вести периодический процесс, заправка, периодический, порционного действия, порционный, прерывистого действия, рулон33) Автоматика: комплектовать партию, обрабатывать партиями, партия (деталей), (-file) файл-задача34) Контроль качества: партия (изделий), группа (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания)35) Пластмассы: единовременная закладка, единовременная заправка, единовременная навеска, изготовляемого единовременно37) юр.Н.П. партия (business law)38) Макаров: беч, связка, доза (напр. сыворотки), партия (продукта, изделий), периодический (процесс), дозировать (составлять смесь, напр. бетонную), группа (частиц, волн)39) Табуированная лексика: ( it) жить одиноко, холостяковать (от bachelor)40) SAP.тех. комплектовать42) Алюминиевая промышленность: (small pigs in batches) загрузка43) Фармация: серия -
3 baking
1. present participle of bake2. noun1) выпечка; количество хлеба, выпекаемого за один раз2) обжиг3. adjectiveпалящий; baking sun палящее солнце, палящий зной* * *(n) выпечка; обжиг; сушка* * *выпекание, выпечка* * *[bak·ing || 'beɪkɪŋ] n. выпечка, выпекание, обжиг, печение, количество хлеба* * *выпеканиевыпекания* * *1. сущ. 1) выпекание 2) обжиг керамических изделий 3) выпечка; количество хлеба, выпекаемого за один раз 2. прил. иссушающий -
4 batch
-
5 baking
ˈbeɪkɪŋ
1. сущ.
1) выпекание, выпечка
2) обжиг керамических изделий Syn: burning
3) выпечка;
количество хлеба, выпекаемого за один раз Syn: batch
2. прил. иссушающий, обжигающий baking sun ≈ палящее солнце, палящий знойвыпечка;
выпекание - * capacity /strength/ хлебопекарная способность (муки) (техническое) горячая сушка;
обжиг - * oven сушилкаbaking pres. p. от bake ~ выпечка;
количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ обжиг ~ палящий;
baking sun палящее солнце, палящий зной~ палящий;
baking sun палящее солнце, палящий зной -
6 iom korelativa
adv сколько-то, сколько-нибудь, сколь-либо, несколько, некоторая толика, некоторое количество; в какой-то мере; немного \iom korelativa da tempo некоторое время \iom korelativa da pano некоторое количество хлеба; donu al mi \iom korelativa de tiu kuko дай(те) мне немного от того пирога \iom korelativa post \iom korelativa мало-помалу, помаленьку, понемногу; постепенно \iom korelativa pli ol kilogramo килограмм с небольшим \iom korelativa ajn сколько бы (то) ни (было); сколько угодно \iom korelativa{·}a некоторый (о количестве) \iom korelativa{·}o некоторое количество, определённое количество \iom korelativaet{·}e немного, немножко, немножечко, слегка, чуть-чуть, чуточку, капельку \iom korelativaet{·}a чуточный \iom korelativaet{·}o капелька, малая толика, малое количество. -
7 batch
bætʃ сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сортапартия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц( насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits( военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс( компьютерное) пакет( обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод( данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать( разговорное) холостякbatch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серияjob ~ вчт. пакет заданий -
8 خبزة
Iخَبْزَةٌколичество хлеба выпекаемое в один приёмIIخُبْزَةٌмн. اتٌкаравай хлеба -
9 hornada
сущ.1) общ. количество хлеба, помещающееся в печи, выпечка (хлеба)2) тех. шихта, замес (бетона), плавка (порция металла) -
10 fournée
-
11 batch
noun1) количество хлеба, выпекаемого за один раз2) пачка, кучка3) партия, группа4) constr. замес бетонаof the same batch того же сорта* * *(n) партия; партия продукции; порция; серия* * *объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз* * *[ bætʃ] n. партия, серия, группа, кучка, пакет, пачка, загрузка; партия выпеченного хлеба; замес, замес бетона; шихта; беч* * *группакучкапакетпартияпачка* * *1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз 2) кучка -
12 hornada
f1) количество хлеба, помещающееся в печи2) разг. группа однокашников, выпуск3) группа новоиспечённых депутатов (сенаторов и т.п.) -
13 batch
1. сущ.1)а) общ. партия, порция, серия (совокупность единиц продукции, произведенная в течение одного производственного акта; изначально слово означало количество хлеба, выпекаемое за один раз; в управлении качеством: совокупность единиц продукции, произведенная при идентичных условиях производства, когда каждая единица продукции испытывала воздействие одинаковых факторов)batch production [manufacturing\] — серийное производство
batch processing — серийная [пакетная\] обработка
batch quantity [size\] — размер партии
development [pilot\] batch — опытная [установочная\] партия
initial batch — головная [первая\] партия
Syn:See:batch balance, batch costing, batch number, batch processing, economic batch quantity, economic batch range, large batch and mass production, small batch and unit production, batch-level activitiesб) фин., банк. партия (несколько чеков, векселей или иных документов, которые объединены в единую группу для целей обработки)Syn:block 1. 3)See:в) комп. пакет (данных) (несколько записей, обрабатываемых как единое целое)See:2) общ. группа ( людей)2. гл.общ. объединять (в группы), группировать; обрабатывать пакетомto batch invoices [cheques\] — группировать счета-фактуры [чеки\]
We need to batch together payments covering several invoices in order to minimise the administrative costs of making payments. — Мы должны объединить платежи по нескольким счетам-фактурам, чтобы минимизировать административные расходы на осуществление платежей.
* * *
партия, группа: партия чеков, векселей, предназначенных для обработки по окончании операционного дня; = block 1.* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 baking
['beɪkɪŋ]1) Общая лексика: выпекание, выпечка, количество хлеба, выпекаемого за один раз, нагревание, обжиг, обжиг формы, палящий, сушка клише, хлебопечение, пекарный2) Техника: высушивание в печи, горячая сушка, задубливание (фоторезиста), обезгаживание прогревом, отверждение, отжиг, прокаливание, спекающийся, сушка, хлебопекарное производство, обжиг (кирпича), спекание (огнеупорных материалов)3) Химия: пекущий, подвергающий термической обработке4) Железнодорожный термин: просушивание5) Автомобильный термин: высушивание, спекание металла6) Лесоводство: просушка7) Металлургия: прокалка, спекание (доломитового кирпича на смоляной связке), сушка (напр. покрытия проволоки)8) Полиграфия: закрепление тонера (в ксерографии), обжиг (напр. клише), отверждение (напр. покровного слоя), сушка (стереотипных матриц)9) Текстиль: запекание, пересушивание, тепловая обработка10) Полимеры: отверждение при нагревании, термообработка -
15 baking
[`beɪkɪŋ]выпекание, выпечкаобжиг керамических изделийвыпечка; количество хлеба, выпекаемого за один разиссушающий, обжигающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baking
-
16 hornada
f1) количество хлеба, помещающееся в печи2) разг. группа однокашников, выпуск3) группа новоиспечённых депутатов (сенаторов и т.п.) -
17 baking
['beɪkɪŋ] 1. сущ.1) выпекание, выпечкаSyn:3) выпечка; количество хлеба, выпекаемого за один разSyn:2. прил.иссушающий, обжигающийbaking sun — палящее солнце, палящий зной
-
18 baking
-
19 baking
[ˈbeɪkɪŋ]baking pres. p. от bake baking выпечка; количество хлеба, выпекаемого за один раз baking обжиг baking палящий; baking sun палящее солнце, палящий зной baking палящий; baking sun палящее солнце, палящий зной -
20 batch
[bætʃ]batch группа batch стр. замес бетона; of the same batch того же сорта batch количество хлеба, выпекаемого за один раз batch вчт. пакет batch вчт. пакет данных batch вчт. пакетный batch партия, группа batch партия batch партия товара batch пачка, кучка batch пачка batch серия job batch вчт. пакет заданий batch стр. замес бетона; of the same batch того же сорта
См. также в других словарях:
количество сжатого с полей хлеба — сущ., кол во синонимов: 1 • ужин (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Количество — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Торт из черного хлеба — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Выстилка — количество хлеба в снопах, расстилаемое за один раз на току для молотьбы обыкновенным ручным способом. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Продразверстка — Продразвёрстка (сокращение от словосочетания продовольственная развёрстка) в России система государственных мероприятий, осуществленная в периоды военного и экономического кризисов, направленных на выполнение заготовок сельскохозяйственной… … Википедия
Коллективизация — Советский агитплакат, 1930 г. Коллективизация это процесс объединения единоличных крестьянских хозяйств в коллективные хозяйства (колхозы в СССР). Проводилась в СССР в конце 1920 х начале 1930 х гг. (решение о коллективизации… … Википедия
Коллективизация в СССР — Коллективизация процесс объединения единоличных крестьянских хозяйств в коллективные хозяйства (колхозы в СССР). Проводилась в СССР в конце 1920 х начале 1930 х гг (1928 1933). (решение о коллективизации было принято на XV съезде ВКП… … Википедия
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
